Louise ví leccos. Ví, že se jí líbí práce v bistru, a ví, že možná nemiluje svého přítele Patricka. Zato neví nic o klasické hudbě, neví, že přijde o místo, a kdyby tušila, co ji čeká, asi by tomu stejně nevěřila. Will zase po dopravní nehodě ztratil chuť do života. Ví, čím byl kdysi a všechno se mu nyní zdá...
Rozhlasovou stanici North Norfolk Digital v Norwichi koupí multinárodní konglomerát, který ji hodlá rozjet pod názvem Shape a dosavadní personál propustit. DJ Alan Partridge (Steve Coogan) je ke změnám lhostejný, ale jeho kamarád DJ Pat Farrell (Colm Meaney) se o práci bojí, s Alanem se vetře na setkání vedení a nové vedení...
Komedie Charlieho Brookera s Filomenou Cunk, bezelstnou komentátorkou z pořadu Charlieho Brookera Weekly Wipe. Philomena neví o Shakespearovi vůbec nic, ale to jí nezabrání v pokusu uvést o něm průlomový dokument. Cunková nenechá kámen na kameni, když přijde Bardovi na kloub, navštíví jeho rodiště, prozkoumá Globe, prostuduje...
